Any day in Turkey, Fall 2008 "Aeden and his yogurt"
Ayran is a Turkish drink made with yogurt, water, and salt. It is purported to have a host of healthful benefits and be "very refreshing" on a hot summer day. None of the family has acquired a taste for it yet, except for Aeden. We tasted it our first week here and all just about spit it out, but Aeden just gives a little shiver and opens his mouth for more. It is most closely described as liquified cottage cheese, and served as a beverage a few times per week at school, alongside Happy Meals at McDonald's, and on airplanes.
Also to note is that the g in yogurt has the little "u" over it, otherwise known as a hat or a smiley face, and so is silent in Turkish and only elongates the sound of the letter preceding it. So yogurt is yo-urt. Plain yogurt is served on everything, sometimes with garlic in it, sometimes cucumber, sometimes just plain. If you don't put yogurt and/or a tomato paste-based sauce on the dish, then most likely you'll be squirting ketchup and/or mayonnaise on it instead. It is all about the condiments here!

No comments:
Post a Comment